Personnalisation textile Dalmard Marine

Textile personalization for individuals

At our workshop in Paimpol, we customize striped shirts, sweaters, sailor sweaters, pea coats, and deck jackets with embroidery, patches, braids, or custom finishes inspired by the maritime world.

Whether it’s discreet initials, a first name, a boat’s name, an important date, a nautical motif, or a custom design every customization is crafted to preserve the garment’s elegance and authenticity.

Why customize your sailor-style clothing ?

Customization transforms an iconic garment into a unique piece with personal meaning. An embroidered sailor shirt can become a gift for a newborn or a birthday.

A personalized sailor sweater evokes memories of a boat, a journey, or a cherished family tradition. A pea coat with personalized trim or buttons embodies an authentic and elegant nautical style. Each customization is crafted with care to preserve the garment’s aesthetic balance and ensure a durable finish.

A textile customization workshop in Paimpol

All customization work is carried out in our workshop in Paimpol by Dalmard Marine’s seamstresses.

This in-house expertise allows us to:

· Ensure a high-quality finish;

· Tailor each customization to the garment;

· Guarantee a harmonious and long-lasting result;

· Support you throughout your custom project.

Different custmization options

Custom Embroidery

Initials, first name, boat name, date, or nautical motif: embroidery adds a unique touch to your nautical apparel. Depending on the style, it can be placed on the chest, sleeve, collar, or back of the garment.

Braids

Inspired by naval traditions, braids add an elegant and authentic touch to nautical clothing. They can be added to the sleeves or collar, depending on the style.

Patches and Nautical Motifs

Our workshop offers embroidered patches inspired by the maritime world, as well as custom designs based on your own artwork or logo, subject to technical feasibility.

Button Replacement

Peacoats and certain sailor sweaters can be personalized by replacing the original buttons to enhance the garment’s style and identity.

Elbow Patches

Sailor sweaters can be personalized with elbow patches, which add character, a polished finish, and extra reinforcement.

HOW DOES IT WORK ?

Step 1 Make an appointement

To discuss your personalization project, you can arrange an appointment with Sophie and Maud:

By phone: +33 (0)2 96 55 12 38

Monday through Friday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.

In person:

Quai de Kernoa, 22500 Paimpol

Via our contact form

Step 2 Choose your customization

During your appointment, you’ll discuss your textile customization project with Sophie and Maud.

We recommend that you bring the garment you’d like to customize so we can explore the most suitable technical and aesthetic options together.

Embroidery, patches, braiding, button replacements, or elbow patches: several options are available to you depending on the garment you choose.

Our seamstresses will guide you in selecting colors, placements, fonts, and customization details to create a one-of-a-kind nautical garment that perfectly reflects your style.

Step 3 You approve the project and the quote

Our workshop then assesses the feasibility of the project to ensure a seamless, durable customization that is tailored to the garment’s characteristics.

A personalized quote is provided to you before production begins.

Step 4 We customize your garment

Your garment is then carefully customized in our workshop in Paimpol.

Production times vary depending on the type of customization requested and the time of year. Since customized items are made to order, they cannot be returned or exchanged.